Автор: Елена Ушакова (22.03.2011)

Таобао – сундук с сокровищами онлайн

Если в Китае что-то делают, то делают с размахом. Вспомните знаменитых «глиняных воинов» – кто-нибудь их сосчитал? А великая китайская стена? А спортивные праздники на китайских стадионах? Вполне логично предположить, что торговый китайский портал RuTaobao.com в русской версии будет иметь те же впечатляющие масштабы. Но тут я ошиблась. Он был просто безбрежен.

Оказалось, что я вышла на одну из самых больших торговых площадок Китая. Было бы наивно ее сравнивать с чем-либо, но если у вас есть опыт приобретения товаров через Ebay, вам уже будет легче. А если нет, все равно будет жутко интересно. Потому что Таобао в переводе с китайского означает «поиск драгоценности». И я с интересом и удовольствием покопалась в этом большом online-сундуке.

Беглого взгляда на главную страницу было достаточно, чтобы я поняла, что нельзя объять необъятное. Буду искать направленно… подарки. Это ведь наша основная тема и вечная забота! И хотя на сайте представлен практически весь мировой ассортимент, хотелось чего-то очень китайского…

Ну конечно, знаменитый зеленый китайский чай! Сколько бы его ни импортировали в нашу страну, знатоки все равно просят знакомых путешественников привезти им «настоящий чай из Китая»… Он такой нежный и полезный!

Настоящий китайский чай

Чай на главной странице можно найти в рубрике «продукты питания». Но я почти сразу забыла о зеленом чае, увидав множество сортов желтого. Помню, я читала о нем в знаменитой книге Похлебкина. Автор научил читателя легко отличать желтый чай от зеленого. Желтый, видите ли, отбрасывает на фарфоровые стенки чашки розоватый отблеск, а зеленый – желтоватый… Хотела бы я это видеть. Но увы, желтого чая до сих пор не смогла купить, он у нас редкость. Но в этом сундуке с сокровищами его было столько! Выбирала не наобум, а за гордое название: «Генерал Хуэй»!

Чай Генерал Хуэй

Подробнее о товаре узнать можно, если вы откроете большую картинку и наведете на нее курсор – всплывет краткая аннотация… переведенная автоматически. Сразу скажу, богатый и сложный китайский язык рожден не для перевода роботом. О чем-то догадаетесь сразу, что-то поставит в тупик. Но с ценой и основными характеристиками обычных товаров разобраться можно: «Босоножки Jimmy Choo» или «Пояс Louis Vuitton».

Но загадочно звучит пояснение к картинке с чаем: «Серебряные иглы, желтый чай легко пенобетона».

Российские организаторы сайта просят учесть, что невозможно организовать ручной перевод аннотаций для 500 миллионов товаров, которые обновляются каждые десять минут. Счастливые жизнерадостные натуры воспринимают этот перевод как бесплатное ежедневное развлечение.

Я не даю точных координат товара на сайте по уже упомянутой организаторами причине: ассортимент быстро меняется и обновляется. Что-то раскупают, что-то снова выставляют на продажу… И не привожу цену, потому что она зависит от количества упаковок – чем больше, тем дешевле. Кроме того, на Таобао один и тот же товар могут предлагать разные продавцы, цена может быть выше или ниже. Это еще один повод полазить в «китайском сундуке» подольше – не переплачивать же в самом деле даже за самый благородный сорт чая! Но предупреждаю слишком скупых: очень низкая цена подозрительна, товар может быть не из лучших. Хотя этот чай я присмотрела на главной странице в разделе «Топ категории», а это своеобразная гарантия качества.

Что еще есть интересного в плане подарков? Конечно, традиционные изделия из нефрита. Они бесподобны и у нас этого за разумные деньги точно не купишь! Вот, например, медальон. Светлый полупрозрачный резной нефрит очень ценится в Китае. И хотя это современная вещь, сделана она с любовью и знанием традиций:

Нефритовая подвеска

Все фигурки из нефрита представлены в разделе «ювелирные изделия». Этот медальон стоит от 660 до 750 рублей. Там еще есть браслеты, амулеты, брелоки и подвески. Но… мне попалась предупреждающая надпись о том, что посылки с вложенными драгоценными камнями и металлами почта не принимает. Относится ли это к нефриту? Вроде это полудрагоценный камень… Надо на главной странице внизу нажать надпись «задать вопрос». Там разрешат все сомнения и дадут ценные советы.

Кстати, о советах. Тут уже шла речь о товаре не лучшего качества. Так вот, большинство продавцов на Таобао – солидные китайские фирмы, добросовестные производители и авторитетные продавцы. В Китае их сейчас достаточно, иначе бы они не смогли завладеть огромным сегментом мирового рынка. Но все же покупателям, например, обуви и одежды советуют выбирать те вещи, которые снабжены четкой фотографией, лучше в разных проекциях, чтобы можно было хорошо рассмотреть качество изделия. Мне, например, приглянулись эффектные ботильоны на весну из натуральной кожи цвета молочного шоколада. Продавец дал возможность покупателям убедиться, что товар добротный, показав вид с одного бока, с другого и сзади…

Вид сбоку

Вид с другого бока

Вид сзади

Ну вот, заказала туфли… А ведь собиралась искать подарки! Хорошо, пусть будет подарок себе, любимой. А друзьям и близким?

Сейчас посмотрим… Раздела «Подарки» здесь нет, но в товарах для детей в подотделе «Развивающие игрушки» отыскался «Неокуб». Это магнитные шарики, сложенные в виде куба, я знаю людей, которые о нем мечтают. Вот только цена «Неокуба» в России достигает тысячи рублей и более. А в моем китайском сундуке с сокровищами – 15 – 20 долларов. Но сначала покажу «Неокуб» тем, кто его не видел:

Неокуб

В этой головоломке выдвигается очень творческая задача: создать из шариков как можно больше двухмерных и трехмерных объектов разной конфигурации. И вот что может получиться:

Фигуры из Неокуба

Тут ссылка на эти развивающие игрушки для взрослых и детей в недрах Таобао, если их еще не раскупили: тырк!

А вообще, раз уж мы заговорили об игрушках, на Таобао их представлено великое множество – от деревянных (в том числе и традиционных китайских) до современных, причем, из самых разных стран.

Но, как мы знаем из сериала «Секс в большом городе», настоящей игрушкой взрослой женщины является обувь… Ботильоны я заказала, а вот что-нибудь удобное и оригинальное… Ну да, роликовые кроссовки! Вот чего не хватало для счастья! Кстати, хороший подарок тинэйджерам! Но советую брать только фирменные Heelys. На Таобао они стоят в среднем 50-60 долларов, это великолепная цена за изобретение Роджера Адамса. Представляю, как я буду скользить по коридорам родной фирмы…

В этих кроссовках, кто еще не в курсе, есть выдвижной ролик. Можно плавно катиться, а можно вынуть ролик, вставить заглушку и идти себе пешком. Кстати, в этой обуви отлично получается «лунная походка», которой раньше владел только Майкл Джексон, а теперь так может пройтись каждый. Вот как выглядят сегодня настоящие «хилисы»:

Кроссовки с роликом

А вот ролик на подошве крупным планом:

Ролики на подошве

А вот так выглядят кроссовки с вынутым роликом и заглушкой:

Подошва с заглушкой

«Хилисы» легко найти – на главной странице Таобао справа есть рубрика «сезонные товары» – там они и есть. Но на всякий случай дам ссылку: тырк!

Тут я посмотрела на часы… И почувствовала себя Рипом Ван Винклем, который слегка вздремнул, а проснулся через 20 лет… Кажется, на минутку забежала на сайт, а уже глубокая ночь. И я еще не все видела! Ну, допустим, всего тут никто не видел, ибо прав был Козьма Прутков насчет необъятного… Но купить есть что. Напомню, что на русском сайте Таобао представлено более 500 миллионов товаров. Проверим?

Комментарии (18) на "Таобао – сундук с сокровищами онлайн"

  1. Рутаобао это сайт посредник, и нечего им восхищаться. С Вас собьют в лучшем случае раза в 2 дороже чем оно реально стоит на самом ТаоБао.сом, правда там Вы самостоятельно ничего не найдёте. Но я могу подсказать, что можно воспользоваться транслейт.ґууґл.ком и у Вас один в один получится Рутаобао. Прикол в том, что с Таобао никто не шлёт за бугор.
    Но, что бы не платить посредникам, я рекомендую покупать на более мелких китайских сайтах, которые шлют по всему миру, некоторые из них включают стоимость доставки в цену товара, и Вы сразу видите сколько нужно денег. А иногда в конце оформления покупки Вас ждёт сюрприз в виде скидки.
    И тогда Ваш неокуб c доставкой:

    Вот только цена «Неокуба» в России достигает тысячи рублей и более. А в моем китайском сундуке с сокровищами — 15 – 20 долларов.

    обойдётся Вам в 7-10 долларов. :mrgreen:
    И можете сразу передать привет местным барыгам, когда они скажут Вам цену за неокуб 1000 руб. 😀

    • А платить посредникам все равно придется, потому что для покупки на настоящем Таобао нужен счет в китайском банке, и никто не отправляет товары в РФ.

      Можно найти посредников, которые за опредленный % выкупят товары для вас и отправят их. Как правило, такие посредники – частные лица, их комиссия составляет от 10 до 20%, все они работают “на коленке”, то есть товары надо добавить в табличку, отправить им, они сделают заказ и подтвердят его каким-то образом. Посредников много, но среди них очень много мошенников. То есть покупать через них могут только те люди, которые очень хорошо разбираются во всех этих тонкостях.

      Рутаобао тоже по сути посредник, но официальный. То есть у них есть доступ к базе данных товаров Таобао, на их сайте можно сразу найти все товары с таобао и заказать их, оплатить любым способом и, главное, быть уверенным, что никто никого не обманет.

  2. :mrgreen: Аккурат вчера отоварилась на настоящем Таобао, том самом, о котором говорит товарищ выше. Вот уж где океан скажу вам 😀 Однако стала счастливой обладательницей “брендовой” одежды по цене огурцов :mrgreen:
    Но даже если ухитриться переводить с китайского через Гугл, без посредника всё равно не обойтись, так как все операции по оплате и доставке проводить самостоятельно практически нереально.

    Как получу свои 40 (да-да, а чего мелочиться? :mrgreen: ) покупок, обязательно отчитаюсь 😎

  3. […] уже здесь писала, что Таобао – крупнейшая китайская торговая […]

  4. Когда-то писала о РуТаобао, когда его только запустили и он принимал лишь карточки. Давно туда не заходила – сейчас, смотрю, там и Вэбмани принимают. А цены действительно в половину выше, чем на китайском Таобао. Кстати, если брать какие-то конкретные товары (обувь, одежду, сумки), то есть отдельные китайские сайты такой направленности – с английским интерфейсом, поддержкой, отправкой за рубеж и просто смехотворными ценами. Например: lovelyshoes.net. У них есть подразделения и по другим товарам. Собираемся сделать там заказ обуви.

    • О, да они, оказывается, серьезно продвинулись с тех пор, теперь они какие только деньги не принимают.

      А еще ИМХО цены даже вполовину выше, чем на китайском, для России коппечные (не знаю, как для Украины).

Отправить комментарий